cờ hiệu
Definition
- Noun:
- A signal flag: A flag used to convey a specific message or signal, often according to a standardized code, especially in maritime, military, or sporting contexts.
- A pennant / a banner: A long, tapering flag or a small flag used for identification, as a symbol of a team, unit, or for decorative purposes.
Usage Examples
- Noun:
- Thuyền trưởng ra hiệu bằng cờ hiệu. (The captain signaled with a signal flag.)
- Cờ hiệu của đội bóng bay phấp phới trên sân. (The team's pennant fluttered on the field.)
- Xe cảnh sát có gắn cờ hiệu đặc biệt. (The police car is fitted with a special identification flag.)
Advanced Usage
- "cờ hiệu cấp cứu": a distress signal flag.
- Tàu đã kéo lên cờ hiệu cấp cứu. (The ship hoisted a distress signal flag.)
Variants and Related Words
Cờ tín hiệu (n): signal flag (often used interchangeably with cờ hiệu for communication).
- Thủy thủ phải học cách đọc cờ tín hiệu. (Sailors must learn to read signal flags.)
Cờ đuôi nheo (n): pennant, a synonym emphasizing the tapering shape.
- Cột cờ trang trí đầy cờ đuôi nheo. (The flagpole was decorated with many pennants.)
Synonyms
- Signal flag: A flag used for communication.
- Pennant: A long, narrow flag.
- Banner: A strip of cloth bearing a symbol or message.
Related Idioms